- التحليل الاقتصادي لتطبيق التورق في المصرفية الإسلامية- سؤال اللحظة : موريتانيا إلى أين تسير؟- دعوة للتضامن مع ولد صلاحي وأحمد ولد عبد العزيز
رسالة الى رئيس موريتانيارسالة الى رئيس موريتانياالإعلان في موريتانيا عن حزب فضول باسم

القائمة الرئيسية


هذه اللحظة

المتواجدون حالياً 10
الأعضاء 0+ الزوار 10
زيارات اليوم
221
زيارات الأمس
159
عدد الأعضاء 202

أكبر تواجد كان بتاريخ
07-04-19 (03:44)
2942152 زائر


اتصل بنا


بريد الموقع

للتواصل مع الموقع فقد تم تخصيص بريد خاص بالموقع .

info@manarebat.com


أهداف الموقع

عرض أهداف الموقع


إحصائيات

الأقسام 20
الأخبار المحلية 0
صوت المواطن 0
المقالات 5942
القراءات 1240640
الردود 4


سجل الزوار


ابحث في الموقع

البحث في القسم
البحث في المقال


القائمة البريدية

اشتراك
انسحاب


شكل الموقع


القسم : قراءة في كتاب
منحة تركية


منحة تركية لترجمة الكتب إلى العربية

أورهان باموق

أنقرة: بهدف نشر الثقافة التركية بين الأوساط العربية قامت هيئة "تدا" التركية بتقديم منحة مالية لعدد من الناشرين المصريين من أجل تشجيعهم لترجمة كتبها من اللغة التركية إلى العربية؛ حيث قامت بتخصيص خمس منح لترجمة خمسة كتب من التركية إلى العربية، وهى المنح التى حصل عليها الناشران "دار العربى للنشر" ودار " إيتراك" للنشر.

ووفقاً لصحف عربية، تعد مؤسسة "تدا" التركية مؤسسة حكومية وجزء من وزارة الثقافة والسياحة التركية، وقد بدأ هذا المشروع منذ عام 2005 وهو نفس العام الذى اختيرت فيه تركيا كضيف شرف لمعرض فرانكفورت عام 2008 ويهدف هذا المشروع لاختيار عدد من الكتب لتمثل الثقافة التركية فى معرض فرانكفورت.

وترتب على النجاح الذي حققه التمثيل التركى فى معرض 2008 إلى استمرار البرنامج ونجاحه، وأصبحت الثقافة التركية جزءا من الثقافات التى تحرص دور النشر العالمية على ترجمتها، خاصةعقب فوز الروائى التركى الشهير أورهان باموق بجائزة نوبل للآداب عام 2006.

وسوف يقوم الناشر شريف بكر صاحب دار العربى بترجمة أحد كتب الروائى والشاعر التركى " تونا كيرمتشى" المولود عام 1973 والذى صدر له كتاب" مراقبو القمر" وحصل على جائزة شعرية، عام 1994، ثم صدر له كتابه الثانى " أكاديمى" عام 1998 والذى يضم مختارات شعرية، فيما صدرت روايته الأولى عام 2002 والتى حملت عنوان " إرحل قبل سقوطى" والتى شهدت رواجا خلال ذلك العام، وتبعها بروايته الثانية " طريق الوحيدون" والثالثة " ثلاثة على الطريق" فيما حققت روايته الرابعة " ما هو الحب" إقبالا جماهيريا بعد نشرها عام 2005.

- المصدر: شبكة الإعلام العربية -

إحصائيات وخيارات :
عدد الزيارات : 679
عدد الردود : 0
إضافة تعليق
أرسل لصديق
طباعة
أخي الزائر لا يمكنك إضافة تعليق ألا بعد أن تقوم بالتسجيل في الموقع
جميع الردود التي يكتبها أصحابها في الموقع تعبّر عن وجهة نظر كاتبيها ولا تعكس بالضرورة وجهة نظر الموقع وإدارته .
التعليقات على المقال :

لاتوجد تعليقات على هذا المقال حتى الآن ..

عدد الزيارات : 2945564

جميع الحقوق محفوظة 2019 © - لساوث مول ™